recapitalisation

网络资本重整；资本重组；备后政府需要进行再注资

recapitalisation

网络释义

recapitalisation

资本重整

希高翻译-经济词汇中英对照五 ... 资本负债比率 gearing ratio 资本重整 recapitalisation 资本项目* capital account ...

资本重组

2011新闻英语 - Jerry CHU 部落格 - Yahoo... ... Protestant 新教 Recapitalisation 资本重组 Jurisdiction 管辖权、管辖区域 ...

备后政府需要进行再注资

...须要从7%上升至30%。拨备后政府需要进行再注资（recapitalisation），不然很多银行就会因为大量拨备而产生资不抵债（in…

资产重组

... a percentage point in two trading days: 在两个交易日内 recapitalisation 资产重组 half-baked 不成熟的不周全的 ...

例句：

Although the "officials " found none of the options appealing, they ultimately chose recapitalisation while keeping the door open to a sale.

尽管 “官员们 ”在四个选项中难以抉择，但是最后他们会选择资本重整，同时保留卖出这家公司的可能性。

The Bank of England 's Mr Tucker went furthest this month by saying that any CCP recapitalisation "should not come from the public sector " .

英国央行的塔克最近的表述最为明确，他表示，任何 CCP 的资本重组，都 “不应动用公共部门资金 ”。

An official travelling with Mr Wen said yesterday that the recapitalisation of the bank would happen "soon " .

陪同温家宝访问的一名中国官员昨日表示，农行重组将 “很快 ”开始。

Without saying he will ask for extra recapitalisation funds at a later date, Mr Geithner gave the impression that this was likely .

盖特纳没有透露是否会在以后要求更多资本重组资金，但他的言论让人感觉他可能会这样做。

Such a crisis would require another recapitalisation effort by the central government , putting additional strain on China's public finances .

而银行业危机需要中央政府进行资产重整，又加重了中国公共财政的负担。

But it will not produce sufficient recapitalisation , let alone sort out the problem to such an extent that banks start lending again .

然而，它无法导致充分的资本重组，更不可能解决问题，使银行开始重新放贷。

The burden of recapitalisation would fall disproportionately on a few, very large and relatively thinly-capitalised banks .

资本重组的重担则会更多的压在少数规模庞大但资金相对缺乏的银行身上。

Talk of a co-ordinated recapitalisation of European banks sparked a rally in markets around the world on October 4th.

10月4日一场对欧洲各大银行共同实行资产重组的会谈使全世界市场振奋。

Even so , it is time to ask the awkward questions again. Does Cathay need a recapitalisation ?

不过，眼下有必要重提两个棘手问题：国泰需要进行资本重组吗？

Then there has to be recapitalisation in one of the two ways indicated above .

那么，必须从上述两种方法中选择一种进行资本重组。

EU governments reacted to the acute phase of the crisis with mostly voluntary state recapitalisation schemes and debt guarantees .

危机进入严重阶段后，欧盟各国政府的应对举措大多是主动的政府注资计划和债务担保。

If so , then China may be due for its own round of financial restructuring and recapitalisation.

如果是这样的话，那么中国终将迎来一轮其自身的金融重构和再融资。

This would in severe cases require a recapitalisation of the banks , possibly by taxpayers , to ensure that solvency is maintained.

如果情况严重，可能会需要耗费纳税人的资金来对银行进行资本重组，以保证其偿付能力。

With the recapitalisation of Lloyds, I think once again Lloyds will be one of the best banks in the world .

随着劳埃德资本重组 “，我想再次劳埃德将是最好的银行之一，在世界上。”

recapitalisation

recapitalisation

资本重整

资本重组

备后政府需要进行再注资

资产重组

热词推荐

大家在看