七天网络

大家在查： z=z2 A66 甘南 Dooku call sign 新毛派哈马德?本?哈利法?阿飞行物方腿多库姆

Tymoshenko

网络季莫申科；总理季莫申科；乌克兰前总理季莫申科

Tymoshenko

网络释义

Tymoshenko

季莫申科

[转贴]翻译足球世界（下）_波罗揭缔_百度空间 ... (Medvedev)“ 梅德韦杰夫”； (Tymoshenko)“ 季莫申科”。 (Davydenko)“ 达维 …

总理季莫申科

於僵持两周后，总理季莫申科(Tymoshenko)撤回对总统选举结果的上诉，让在选举中胜出的亚努科维奇(Yanukovich)可以就任…

乌克兰前总理季莫申科

...8月28日报道，乌克兰最高法院于8月29日已经驳回乌克兰前总理季莫申科（Tymoshenko）的上诉，今年51岁的季莫申科被 …

例句：

Many observers , including the European Union , saw the case as a show trial designed to punish Ms Tymoshenko for her political ambitions .

包括欧盟在内的许多旁观者视此案件为做戏，目的是惩罚尤先科的政治野心。

"Oh dear, " said Ms Tymoshenko, before switching off the television, "he does look like an upset child . "

季莫申科在关闭电视之前说道，“哦，天啦！这个人怎么像个受委屈的小孩子。”

It would be against Ms Tymoshenko's nature not to turn her show trial into political theatre .

不把这场摆样子的审判放到政治舞台上，也不符合季莫申科的性格。

Ms Tymoshenko is now calling on the Rada to hold a confidence vote in her government .

季莫申科正号召议会在其内阁举行秘密投票。

Ms. Tymoshenko became an international figure in 2004 , with her trademark braids , as a leader of the "Orange Revolution . "

季莫申科 2004年以桔色革命领导人身份，以及一头招牌辫子成为国际知名人物。

But Tymoshenko, with her trademark blond peasant braid , also has supporters in Brussels, the seat of the European Union .

金发碧眼，梳着辫子的季莫申科，在欧盟重镇布鲁塞尔也有她的支持者。

The Penitentiary Service said Tymoshenko refused on Tuesday to be inspected by a medical expert , a claim dismissed by her lawyer .

乌克兰监狱局表示季莫申科本周二拒绝了医疗专家的检查，但她的律师反驳了这种说法。

One possibility is the reunion of Ms Tymoshenko and Mr Yushchenko . Another is a coalition between the Party of the Regions and Our Ukraine.

可能性其一是季莫申科与尤先科的重组，其二则是区域联盟政党与 “我们的乌克兰 ”的联合。

In the lead-up to the revolution Tymoshenko embodied a spirit of atonement , and needed an image to match .

在革命前夕，季莫申科是赎罪精神的象征，因此需要一个与之相匹配的新形象。

Ukrainians have to pick one of two familiar faces : Mr Yanukovich or Ms Tymoshenko.

乌克兰人不得不从两个老面孔中做个选择：亚努科维奇或者季莫申科。

Mr Yatseniuk's rating has doubled in a few months and he is now catching up with Ms Tymoshenko.

最近几个月，雅采纽克的支持率翻了一番，现在已经快赶上季莫申科了。

After hinting that Ms Tymoshenko's sentence might be modified, Mr Yanukovych now says he will not bow to international pressure .

在先前暗示季莫申科的判决可能有变动之后，亚科维奇现在称他将不会屈服于国际社会的压力。

"Whoever wins the presidential election will next day run into the same problems , " says Ms Tymoshenko.

“无论谁赢得了总统大选，都会遭遇相同的问题，”季莫申科说。

Tymoshenko has hinted that she 's ready for a change , but her supporters may struggle to accept this.

季莫申科曾暗示，她已准备改变，但她的支持者恐怕难以接受。

Ms Tymoshenko later became his prime minister , until her alliance with the president drowned in a mire of corruption allegations in 2005 .

后来季莫申科夫人成了政府总理，直到 2005年由于面临贪污的指控，他们这种同盟关系才土崩瓦解。

Just consider Yulia Tymoshenko, the recently elected Ukrainian prime minister ousted from that same position a few years ago .

想想最近当选为乌克兰总理的尤利娅 -季莫申科（YuliaTimoshenko ），她在几年前被解除这一职务。

The heroine of the 2004 pro-Western Orange revolution , Ms Tymoshenko has long predicted that she will be found guilty.

季莫申科是 2004年亲西方的橙色革命女英雄，她早就预言迟早会有人向她问罪。

Ms Tymoshenko might prefer to be fired (again) than to be blamed for failing to curb inflation .

与为没能控制住通胀承担责任相比，季莫申科更愿意被解职。

Ms Tymoshenko used her trial to turn prosecution witnesses into laughing-stocks.

季莫申科女士利用那场审判，让控方证人成为笑柄。

Both Tymoshenko and Yanukovych talked of 'resetting' a more pragmatic relationship between Ukraine and Russia .

季莫申科和亚努科维奇都谈到了 “重建 ”乌克兰与俄罗斯的关系，显得更加务实。

Ms Tymoshenko's party did well , taking votes from the Party of the Regions led by Viktor Yanukovich, the outgoing prime minister .

季莫申科的政党表现甚好，好多选票都来自即将离职的总理维克托?亚努科维奇（ViktorYanukovich ）领导的 “区域党 ”。

Tymoshenko

Tymoshenko

季莫申科

总理季莫申科

乌克兰前总理季莫申科

热词推荐

大家在看