七天网络

大家在查：欧胡岛身转凌阳 denda 范文里 Stendal 75-80% 如果哪怕 airgap 玛格丽特·桑格

Rompuy

网络欧盟主席范龙佩

Rompuy

Rompuy

Rompuy

欧盟主席范龙佩

欧盟主席范龙佩(Rompuy)表示，欧元区在面世后11年的强势隐藏了欧元区的财政问题，本次主权债务危机让欧元受到重创，对 …

1

It would be unfair to blame Mr. Van Rompuy for all this , as many seem to be doing now .

现在好像很多人把这一切都归咎于范龙佩，但这是不公平的。

2

If the commission and Mr Van Rompuy fail to press these points , they will be dancing around the heart of the matter .

如果委员会和范龙佩先生没有踩到这些点，那他们就始终是在核心问题周边徘徊。

3

The European Union President Herman van Rompuy said the programme would be financed by the EU , the IMF and the private sector .

欧盟总统范龙佩表示，这次救助项目将由欧盟，国际货币基金组织和私营部门提供资金。

5

6

8

President of the European Council Herman van Rompuy said the doomsayers are wrong .

欧盟主席范龙佩说，那些唱衰欧盟和欧元的人错了。

9

As EU chief , Mr. Van Rompuy said he would remain discrete.

作为欧盟领袖，范龙佩称他仍然不会连续工作。

10

Is Mr Van Rompuy a man of ambition , keen to push national governments towards deeper EU integration?

范佩龙是不是一个野心勃勃的人呢，在欧盟要一直把各国政府紧紧的撮合在一起？

11

with separate summits that would be chaired , like euro-zone summits , by Herman Van Rompuy, president of the European Council .

它能够举行分离的峰会，和欧元区峰会一样由欧盟理事会主席范佩龙主持。

12

14

Van Rompuy also warned investors not to expect any hard decisions to be made at the European Union summit meeting next week .

范龙佩同时警告，投资者不要指望下周的欧盟峰会拿出任何实质性决议。

15

Mr Van Rompuy often finds himself working with its ideas , and national leaders often end up endorsing its plans .

范龙佩经常发现他凭着自己的想法工作，而且各国领导人通常也会签署同意委员会的计划。

16

EU leaders have chosen the Belgian Prime Minister, Herman van Rompuy, to be the first permanent European Council President .

欧盟领导人选定比利时首相赫尔曼范龙佩为欧洲理事会第一位永久主席。

17

Mr Van Rompuy will officially take office from January 1 , while Lady Ashton is expected to be confirmed by the European parliament.

范龙佩将于 1月1日正式上任，而阿什顿目前尚在等待欧盟议会的批准。

19

Belgian Prime Minister Herman Van Rompuy is a low-key politician with a reputation for conciliation .

比利时首相范龙佩是一位低调的政治家，以怀柔政策著称。

20

Before the summit , Van Rompuy met with Belgium 's King Albert to discuss the possible selection of his successor as premier .

首脑会议前，范龙佩拜会了比利时国王阿尔贝（Albert ），讨论了他的首相位置的可能继任人选。

21

Belgium 's parliamentary speaker , Herman van Rompuy, was asked to form a government after the collapse of the coalition led by Yves Leterme.

比利时议会议长赫尔曼·范隆普，被要求在勒德姆领导的联盟垮台后组建新政府。

22

Mr Van Rompuy nevertheless welcomed the latest purchases of bonds from the eurozone periphery as a valuable gesture of support .

范龙佩先生非常欢迎非欧元区的力量购买欧元区债权，给予欧盟实际支持。

24

Herman Van Rompuy, Belgium's prime minister, was elevated to the lofty position of permanent president of the European Council .

比利时首相 HermanVanRompuy 被提拔到欧洲委员会的永久主席这一高尚的职位。

25

European Council President Herman van Rompuy hailed the agreement during a press briefing after the meeting .

欧洲理事会主席范龙佩在会后举行的记者会中对这项协议表示赞扬。

27

Herman Van Rompuy, EU president, said after the summit that the test results would be published in the second half of July .

欧盟理事会主席赫尔曼?范龙佩（HermanVanRompuy ）在峰会之后表示，压力测试结果将在 7月下半月公布。

28

The European Union permanent President Herman Van Rompuy announced the breakthrough at a press conference .

欧洲联盟常任主席范龙佩宣布在记者招待会上的突破。

29

Van Rompuy has already shown a talent as a consensus builder when it comes to Belgium 's fractious politics .

他说，在比利时棘手的政策方面，范龙佩表现出了创造共识的能力。

热词推荐

大家在看

七天网络学习网(www.qitianwangluo.cn)一个关注中小学生学习的网站,各个阶段各个学科各类别原创学习资料供大家学习参考。

一个学习经验分享、交流社区网站，大家可以在这里分享、认识、了解关于任何学习上的问题以及知识点！！

网站地图友情链接：七天网络学习网