七天网络

大家在查： 5520亿 1736至 Shiba D-125 口干症对大新兴都市 ~* under house 供应链

Abyei

网络阿卜耶伊；阿卜耶伊地区；阿贝

Abyei

网络释义

Abyei

阿卜耶伊

阿卜耶伊（Abyei），是城镇，又是苏丹南科尔多凡省分区，连接苏丹南北部，视为历史桥梁。综合和平协议（Comprehensive …

阿卜耶伊地区

南北苏丹在划分边界时就阿卜耶伊地区（Abyei）产生争议，而在该地区附近的产油州南科尔多凡州(Southern Kordofan)，北苏 …

阿贝

但2012年4月，苏丹向南苏丹宣战，并誓夺蕴藏丰富石油重镇阿贝 (Abyei)地区。苏丹和南苏丹都争取当地的主权。

阿卜耶伊镇

苏丹人权学会在阿卜耶伊镇 （Abyei）举办了为期一年的住房权利觉醒运动。瑞士可持续发展世界商业理事会通过 WBCSD …

例句：

Mr. Carson said the seizure of Abyei could threaten what he called a road map for normal relations between the United States and Sudan .

卡尔森称，夺取阿卜耶伊会威胁他所谓的美国和苏丹正常关系的路线图。

The south said the capture of Abyei was an act of war .

南方称，北方军队占领阿卜耶伊是战争行为。

Supported by tanks and aircraft, northern Sudanese troops recently overran the border town of Abyei, burning down parts of it.

拥有坦克和飞机支持的北苏丹军队最近越过南北边境小镇阿卜耶伊，并烧毁了部分城镇。

The charred remains of John's former home are virtually opposite the front entrance to the UN military base in Abyei.

约翰过去家园的焦黑残骸几乎正对着联合国驻阿卜耶伊军事基地的前门。

With tension high in Abyei, and with both sides pouring weapons and soldiers into the area , the smallest incident could lead to a wider war .

在阿卜耶伊与高度紧张，并与双方涌入该地区的武器和士兵，最小的事件可能导致更大范围的战争。

The attack , which the UN has called unprovoked, took place in the Abyei region, which is being claimed by both sides .

联合国称，这次无正当理由的袭击发生在阿卜耶伊地区，南北双方均声称这里是自己的领土。

Abyei, a sparsely populated region that straddles Sudan 's north-south border , has long been at the center of a series of violent disputes .

阿卜耶伊，跨越苏丹南北边界一个人烟稀少的地区，早已是一系列暴力争端的中心。

Under the peace deal of 2005 , Abyei was supposed to have its own referendum to decide which side its mainly Christian residents will join .

2005年的和平协定规定，Abyei 可以举行全民公投决定主要由基督徒组成的居民愿意加入哪一边。

An international boundary commission determined that Abyei belongs to the south . But Khartoum has refused to recognize the findings .

一个国际边界委员会裁定，阿卜耶伊属于苏丹南方，但是在北方的苏丹政府拒绝承认这个裁决。

Sudan's military announced the appointment of a head of military control to manage the Abyei region .

苏丹军方 29日宣布，任命一位军管首长来管理阿卜耶伊地区。

He expressed President Obama's deep concern over the continued presence of Sudanese forces in Abyei.

他传达了奥巴马对于苏丹部队继续停留在阿卜耶伊的深切关注。

Gration admitted there were many challenges for the referendum process , in particular in the oil-rich Abyei region .

格雷申承认公投过程面临着很多挑战，特别是盛产石油的阿卜耶伊地区。

This year 's migrations south have already started , and, especially after the torching of Abyei, everyone is preparing for more trouble.

今年往南的迁移已经开始，尤其因为阿卜耶伊的大火之后，每个人都在为更多暴力做准备。

A recent agreement between north and south to put 4 , 200 Ethiopian peacekeepers in the disputed region of Abyei may hold.

最近南北之间达成协议，往争议地区阿卜耶伊派驻 4200 了名埃塞俄比亚维和人员，该措施可能奏效。

Troops from the northern army attacked Abyei after three days of clashes and artillery bombardments.

经过三天的冲突和炮击之后，北方军队袭击了阿卜耶伊。

Yet the biggest issue to watch is Abyei, an oily strip of land straddling the north -south border and abutting Darfur .

不过焦点还是毗邻达尔富尔、横跨南北边境的石油区 ——阿卜耶伊地区。

In recent days , the town of Abyei by repeated insurgent attacks , more than 100 people dead, tens of thousands forced to flee .

在最近几天，阿布耶伊镇受到武装分子的多次攻击，有超过 100 人死亡，上万人被迫逃亡。

but the north has rejected the rulings of a border commission in the oil-rich Abyei region , fearing that too much land will go to the south .

但是在油量丰富的阿比埃（Abyei ）地区，北方对边界委员会的管辖权置之不理，担心太多的领土会归属南方。

The story of Abyei is stark proof that the underlying causes of north-south conflict in Sudan have not changed .

阿卜耶伊的故事是苏丹南北冲突的背后起因仍未改变的明显证据。

Abyei will have a separate referendum on which country to join , also on January 9th.

同样在 1月9日，该地区人民将有一次自己的公投，决定加入北部或南部。

He also called for both sides to implement their June 20 agreement on Abyei and urged a cease-fire in Southern Kordofan.

他还呼吁双方履行 6月20日达成的关于阿卜耶伊的协议，并敦促在南科尔多凡州停火。

The market there has been nicknamed "Abyei" after the plentiful supply of goods on sale from the looted town .

因为大量供应来自被洗劫城镇的商品，那里的市场因此被人戏称为 “阿卜耶伊 ”。

Abyei

Abyei

阿卜耶伊

阿卜耶伊地区

阿贝

阿卜耶伊镇

热词推荐

大家在看